Miguel Bernardeau, star de la série Netflix ‘Elite’, endosse le rôle du justicier portant un masque.
Il signera à nouveau son nom de la pointe de son épée. Selon le média en ligne ibérique ‘El Espanol’, Amazon Prime Video prépare actuellement une version moderne de la célèbre série ‘Zorro’. Une fiction qui sera réalisée par John Gertz des studios Secuoya et sera présentée en première en Espagne, en Amérique latine et aux États-Unis.
Nouvelle adaptation de l’homme masqué
L’incarnation de Don Diego de la Vega dans le costume de ‘Zorro’ la nuit a déjà été décidée. Ce sera l’acteur espagnol Miguel Bernardeau âgé de 25 ans, qui s’est dévoilé dans la série “Elite” diffusée sur Netflix. Selon ‘Variety’, l’actrice mexicaine Renata Notni âgée de 27 ans, célèbre pour des télénovelas et sa série ‘Guadalupe’, jouera le rôle de Lolita Marquez, l’amour d’enfance de Don Diego de la Vega.
L’existence des fidèles amis muets de Zorro, Bernardo et le Sergent Garcia, n’a pas encore été confirmée. Cette nouvelle version de “Le Renard”, qui sera tournée notamment aux Canaries, racontera l’histoire de la jeunesse du célèbre Espagnol. Dans une interview avec ‘El Espanyol’, l’équipe de production a déclaré : “La série reflétera une masculinité loin des stéréotypes. Le combat de Zorro consistera à découvrir des secrets de famille qui changeront son destin à jamais“. Et d’affirmer que les femmes de la série joueront un rôle important : “Elles seront capables de tenir tête au héros masqué ou d’agir en confidentes, selon leurs propres intérêts“.
“Lorsque nous avons été approchés pour faire ‘Zorro’ et avons gagné la confiance de John Gertz, le réalisateur, nous avons été fiers d’avoir l’honneur, mais aussi la responsabilité de prendre le plus grand héros hispano-américain de tous les temps et de l’adapter à une nouvelle génération“, dixit David Martinez, responsable de la fiction chez Secuoya Studios. Et d’ajouter : “Nous avons eu la chance d’avoir Prime Video, le meilleur partenaire possible pour cette aventure, afin de réunir à la fois un cast luxueux et la meilleure équipe de création et de production de l’industrie“.
La série “Zoro” était déjà produite en 1957. Les studios Disney ont adapté l’histoire d’un justicier de science-fiction, comprenant 78 épisodes en noir et blanc de 25 minutes. En France, la série a d’abord été diffusée longuement sur la télévision de l’ORTF dans les années 1960 puis diffusée sur France 3 jusqu’en 2020.
La série est présentée en 10 épisodes et est réalisée par Javier Quintas (La Casa de Papel) et Miguel Ángel Vivas (Inside). Carlos Portella (Velvet Collection) écrira le scénario. À la production, on retrouve John Gertz, fondateur de Zorro Productions (The Mask of Zorro, Legend of Zorro/ Le Masque de Zorro, La Légende de Zorro).
Pour rappel
L’année dernière, le célèbre Zorro était joué par l’acteur Wilmer Valderrama. Un personnage fictif créé par Johnston McCulley en 1919, joué par Antonio Banderas dans The Legend of Zorro en 2005. Il a ensuite endossé le rôle d’Alejandro Murrieta, le successeur de Zorro, Don Diego de la Vega (Anthony Hopkins).
Mais au fil des ans, le héros masqué a connu plus de 50 adaptations dans divers films et séries. En 2021, l’acteur Wilmer Valderrama (NCIS) a décidé de s’associer à Disney pour produire un nouveau Zorro. Un reboot moderne pour prendre des airs de telenovela. En fait, Ayo Davis, président de Disney Branded Television, a déclaré que cette nouvelle adaptation aura « un style telenovela très moderne, avec des personnages et des relations contemporains richement dessinés. Avec également de l’action, du drame, du suspense et de l’humour emblématique du Zorro original ».