Disponible depuis janvier 2021 sur Netflix, Destin : la Saga Winx est une libre adaptation de la série d’animation Winx Club diffusée sur Nickelodeon depuis 2004. Toutefois, des différences majeures sont observables entre les deux séries. Cet article vise à les mettre en évidence.
Les différences majeures entre la saga Winx et le dessin animé
La série en live-action signée Brian Young et la série animée signée Iginio Straffi diffèrent sur certains points.
Ce qui nous frappe en premier, ce sont les écarts entre les personnages principaux de Winx Club et ceux de son adaptation. Le groupe de fées de Destin : la Saga Winx Club ne compte que 5 membres là où on en avait 6 dans la version originale, et on ne retrouve ni les mêmes personnages ni les mêmes pouvoirs. D’autres personnages disparaissent également, comme les Trix, qu’on ne retrouve pas dans la nouvelle série. Enfin au niveau de la configuration du monde magique, on observe également des libertés. Le fait qu’il n’y ait qu’une seule école au cœur de l’intrigue en est un exemple.
Les personnages principaux
Le principal écart entre les deux séries est l’absence de certaines fées et l’arrivée de nouvelles. Dans la série d’Iginio Straffi, on suivait les aventures d’un groupe de 6 fées – Musa, Tecna, Bloom, Layla, Stella, Flora. Dans la série en live-action de Brian Young, Flora, Tecna et Layla ont disparu, ne laissant que Bloom (Abigail Cowen), Musa (Elisha Applebaum) et Stella (Hannah van der Westhuysen). Les fées restantes sont toutefois rejointes par de nouvelles fées – Aïsha (Precious Mustapha), Terra (Eliot Salt).
Les relations au sein du groupe ont également évolué. Dans le dessin animé original, les fées étaient des amies très complices avec parfois une certaine rivalité. Dans la nouvelle série Destin : la Saga Winx Club, la ligne scénaristique a pris le parti de davantage appuyer la rivalité, notamment amoureuse. Les héroïnes se chamaillent beaucoup plus.
Les Trix
Autre différence frappante entre Winx Club et l’adaptation Netflix : l’absence de certains personnages – Les Trix.
Dans le dessin animé original, Icy, Darcy et Stormy étaient des sœurs machiavéliques anciennement élèves de l’école de la Tour Nuage. Possédant les pouvoirs de la glace, de l’illusion et de la météo, elles étaient les plus dangereuses ennemies des Winx. Dans la nouvelle série de Brian Young, ces trois sœurs ont disparu. Elles ont été remplacées par une seule fée machiavélique Beatrix (Sadie Soverall).
Les pouvoirs des fées
Au niveau des pouvoirs des fées, on constate également des libertés par rapport à là série originale.
Si Bloom a conservé le pouvoir le plus puissant de L’autre Monde (la Flamme du Dragon), Stella n’a plus la magie de la lune et du soleil, mais celle de la lumière. De façon similaire, Musa n’a plus la magie de la musique, mais celle de l’empathie et de l’esprit. Par ailleurs, les fées n’ont pas encore suivi le processus de transformation à l’issue duquel elles peuvent obtenir leurs ailes, contrairement au dessin animé d’Iginio Straffi. Seule Bloom a réussi à obtenir ses ailes à la fin de la première saison. Peut-être que les filles les obtiendront dans Destin : la Saga Winx saison 2 qui semble être en bonne voie d’être confirmée.
Une seule école
Dans Destin: la Saga Winx, une seule école est au centre de l’Autre monde – Alfea. Dans Winx Club, il y avait plus d’établissements. On comptait déjà la Tour Nuage dont sont issues les Trix, et qui était destiné à approfondir les pouvoirs maléfiques. On compte également Alfea, le pensionnat des fées, que l’on retrouve dans la nouvelle série. Puis, il y avait la Fontaine Rouge où les garçons apprenaient à devenir des guerriers et des spécialistes. On passe donc de 3 écoles à une seule et unique dirigée non pas par Madame Faragonda dans Winx Club, mais par Farah Dowling (Eve Best).