Avec 113 ans d’âge, la librairie Lello est l’un des bâtiments les plus célèbres du Portugal et l’un des principaux sites touristiques de Porto depuis le début du 20ème siècle, avec une expansion constante de renommée et d’admiration depuis lors. Elle avait de bonnes raisons pour cela, comme son impressionnante façade néo-gothique, sa sélection de livres et même la curieuse histoire de sa fondation, réalisée grâce à un billet de loterie primé ; anecdote, cependant, que peu savent avoir été enterré par Harry Potter. Tout, en réalité, est dû à des rumeurs jamais confirmées par l’auteur de la saga, expliquer à Efe sources de l’administration de la librairie, des ragots qu’ils soutiennent qu’il a été inspiré par cette boutique quand il a écrit l’histoire de l’enfant magicien.
Une librairie sauvé par des fans Harry Potter
Plus précisément, Lello serait apparemment à l’origine de la librairie « Flourish and Blotts », où Potter et ses compagnons achètent des livres chaque année pour aller à Poudlard ; les escaliers de Lello, disent les fans, correspondent aux vues dans les films du magicien.
Tout ce que l’on sait, c’est que Rowling résidait à Porto dans les années 1990, et au-delà, les « coïncidences » particulières subsistent : le fondateur de la maison noire Slytherin est appelé Salazar, tout comme le dictateur portugais du XXe siècle, et les uniformes avec Poudlard sont identiques à ceux portés par les étudiants universitaires portugais.
Pour les fans de Potter, la ressemblance de Lello avec les films a suffi à saturer la petite librairie portuense au point de causer des dommages qui menaçaient leur patrimoine.
« Au cours des 20 dernières années, la librairie a subi un grand déclin parce qu’avec l’invasion touristique a commencé à avoir un plus grand flux de visiteurs qui n’ont pas acheté des livres, mais détérioré le patrimoine », dit le président de l’administration du Lello, Aurora Pedro Pinto.
Des centaines de personnes sont entrées, entassées pour être photographiées et tellement endommagées que les fans de Harry Potter ont presque détruit la librairie portugaise Lello, qui a réussi à renverser la situation et non seulement à survivre au nombre énorme de visites, mais aussi à en profiter.
Les choses se sont aggravées lorsque Porto est devenu une destination d’escapade idéale à partir de 2008, ce qui signifie que les lignes pour entrer dans le magasin n’étaient pas seulement composées par des fans de Potter ; en fait, ce sont déjà des résidus. »En fait, bien qu’on parle beaucoup de l’importance de Harry Potter dans les visites à la librairie Lello, la vérité est que dans l’étude que nous avons faite avec Nelson, une société internationale, dans laquelle nous avons spécifiquement posé cette question, seulement 5 des personnes interrogées ont dit qu’elles étaient venues pour lui, » dit Pedro Pinto.
« La librairie est très populaire comme lieu touristique en ville, non ? Nous vivons ici depuis le mois d’août et nous avons toujours voulu venir, mais il y a beaucoup de monde, » dit Efe Andrea, une Vénézuélienne qui a fait la queue pour entrer avec son petit ami et qui a dit qu’elle ne viendrait que pour l’architecture du lieu.
Payer pour entrer
C’est un exemple qui a permis le redressement de l’établissement et le fait d’être admise dans une agence de 5 euros, ce que le prix de vente final est réduit de La formule a permis d’augmenter les ventes, qui s’élèvent à 1 200 exemplaires par jour, faisant de Lello le magasin qui vend le plus de livres au Portugal.
La librairie estime que 40% des visiteurs sont des lecteurs, ce qui signifie que les 60% restants, comme dans le cas d’Andrea, laissent des profits d’entrée qui ont permis un énorme remodelage de l’espace au cours des deux dernières années et ainsi se sauver de la détérioration que les pottermaniacs ont commencé à causer.
